版目 中文提要 ABSTRACT 一中日学者“洋姑版”版画的研究述 二“姑版”与“洋姑版” 上形式与内容 第一章“姑版”中的“洋”画 第一从《西洋》起 第二以《金三百六十行》例 第二章洋姑版作品的材 第一名游材 第二林山水材 第三曲文学材 第四俗材 第五室内景人物材 第三章洋姑版巾的小型作品 第四章洋姑版的格特征 第一洋姑版的西洋特征 一透、光影与排在作品中的呈 二根据西洋画法特征而作的分 第二洋姑版的中国特征 一物象比 二多点叙事性的画面表方法 第五章洋姑版的新意与美学价 第一洋姑版在中国画史上的新意 第二洋姑版的市民美学价 下相 第六章洋姑版的作者、作与技分析 第一“普菲(KAMPFER)版画”的相 第二洋姑版的作者 第三洋姑版的作 第四洋姑版技分析 一技特色 二起稿人和刻工的合作 第七章“洋”的由来明清西方画在中国的播 第一江南地区天主教的流 第二木版的“改作” 第三“洋”在民 第四“洋”在廷 第五年希与《学》 第八章州的刻版印与市民文化 第一明清州的刻版印 第二州的品生与售 一州的手工品 二山塘与桃花 第三州市民文化的起 一奢的气 二生活 三州尚奇的“西洋” 第九章洋姑版的市范 第一中国本土的市需求 第二17、18世欧洲“中国”与中国版画在欧洲 第三从《夷》到《清朝探事》的日本 一夷的插曲 二徳川吉宗与中国地方志 第四徳川吉宗代的“学” 第五江代的日本人州的憧憬 第六洋姑版与日本“屏”的系 第七日本幕府定制洋姑版的可能性 一中日易中的画交流 二幕府洋姑版的可能性 三吉宗好画 四外画假与画面 第八于“洋姑版”收藏者的小疑 第十章洋姑版口影与消失原因 第一洋姑版日本画的影 第二洋姑版的消失原因 第三洋姑版所折射的18世中日西方文化的度 附一主要参考文献 附二洋姑版相大事年表 附三洋姑版作品一 附四清代江南行政(嘉二十五年1820) 附五重点索引 附六西方人名照 附七徐《盛世滋生(姑繁)》卷的真辨 后