本書は当館が続々と出版している小中学生と一般読者向けの「儒学経典初級読本シリーズ」の第3冊です。
第1冊「論語初級読本」が出版されました。
「大学」と「中庸」は中国の儒家と伝統文化の重要な基本経典です。
「大学」は儒家の重要な経典として透徹した言語と成熟した思惟で儒家教育の趣旨、
任務とルートを提出しています。
完備していて総括的な修己治人の道及び儒家人生教育の手順を構築しました。
「中庸」は先哲、とりわけ孔子の「中庸」思想を継承し、体系化と哲理化を加える。
「中庸」は原語の字数が少ないので、今回は「大学」と一冊にまとめました。
本書はシリーズの図書の統一要求に基づいて『大学』と『中庸』の原文を簡単に注釈しています。
そして白話文と英語に訳して、その思想の内包を説明します。
その中の思想解説は深く浅くて青少年の修身の必要に対して順を追って善に誘っています。
啓発式の口ぶりで重点的に《大学》《中庸》の中に含む各種の人生の道理と今日の思想の意義を述べます。