琴の曲譜が演奏者が琴の曲の内包を表現するための記号であるならば、琴の曲内の文字は私たちを導いて創作者の感情の源を探して掘り起こす手がかりである。どの琴の曲にも独特の理解と表現があり、あるいは激昂して寛大で、広々として穏やかで、あるいは悠揚で婉曲で、悲しく哀恨などがある。琴者はどのようにして曲の主旨を完全に適切に表現することができ、聴く者はどのようにして各琴曲の内包を理解することができ、両者が有機的な統一を達成することができ、実に容易なことではない。本書は近代琴家の楽譜演奏の主な曲を収録し、楽譜の中に文字の内容があり、注釈を加えて分析し、できるだけ琴曲自身の表現や延長に近い主旨思想を貼り付けることを目的としている。
『中国古琴譜集』に現在収録されている二百余部の琴書の著作を見ると、関連する琴曲は四千余首に達し、名称が同じであることを除けば一種であり、曲名を重複しない琴曲も800余首あり、同じ曲名の琴曲もバージョンや主旨の差異化などが多数存在する。これらのことから、歴代伝世琴曲の体量とシステムがいかに膨大で煩雑であるかがわかるが、これらの膨大な文献材料の中で、琴曲内の文字の記載は私たちが今琴曲を学び、その内包を理解する重要な源の一つである。これらの内容があるスペクトルの位置や曲の前、あるいはスペクトルの終わりには、スペクトルにも「歌詞」や「セグメントタイトル」などが保存されていることがあります。これらの内容には作者の自作、後世の人の引用などがあるが、琴曲そのものや撰者自身が表現した実際の意味をめぐって存在することが多い。これらの「手がかり」は、私たちが今琴曲文化を学んでいる背景にとって非常に貴重な材料であり、無視できない。歴代の琴書の伝播過程には、後人が前人の譜本を写したり流用したりする現象が残っており、これによって自分が刊行した譜書を拡充している。その中のほとんどの減字スペクトルは時間の変化、あるいは新派別の新しい運法の出現によって変更と拡張が発生したが、スペクトル内の文字の多くは依然としてトレーススペクトルの内容を踏襲しており、変化は相対的に少ないが、もちろんその中には大きな違いがあるなどもある。これらの内容は共同で私たちの琴曲の研究または学習に重要な理論的支持と判別根拠を提供した。歴代に残る曲の数は多いが、比較的実際に利用されてきた資料は非常に「薄い」。本書の出発点の一つもこのような状況に基づいて、比較によっていくつかの曲譜バージョンを抜粋し、点をもって面を持ち、譜の中に文字の内容があり、注釈を加えて分析し、史料や伝記などの内容を掘り起こし、人物とその事跡を全面的に深く分析し、それによって琴曲が表現しなければならない人文思想をできるだけ理解する。

商品コード：9787549423804
シリーズ名：図説中国古琴叢書

出版日:2021年5月
言語:中国語(簡体)
ページ:134
商品サイズ：26.0 x 18.6 x 0.9cm
商品重量：295g
発送方法：メール便