張遷碑は穀城長(こくじょうちょう)であった張遷が蕩陰令(とういんれい)に転任して去るに当たり、吏民たちがその功績をたたえた顕彰碑です。後漢の中平3年(西暦186年)に建てられ山東省で出土しました。曹全碑(185)とほぼ同時期の建碑ですが都会的に洗練された曹全碑に対して、張遷碑は重厚で剛健な感じが勝っています。これは曹全碑が陝西省であるのに対し張遷碑が山東省と地域性の違いであると同時に、漢隷の二つの大きな潮流の相違でもあります。 本書は中国で色刷りで印刷された書道、書法の本で一般の拓本と比べて書籍サイズと比べて大きく、隷書の手本として張遷碑の特徴を表現しています。